- - - - - -
- 2014.01.18 ir asociacija „RC-Cars“ kviečia į 2014 Lietuvos Off-road čempionato pirmąsias varžybas – HOBBYSHOP taurei laimėti.
- Varžysis šių klasių automodeliai: 1/8 Buggy Nitro, 1/8 Buggy Electric, 1/5-1/6 Petrol 2WD, 1/5-1/6 Petrol 4WD, 1/10 Electric Beginner, 1/10 Electric Modified, 1/10 Electric Short Course.
- Varžybos vyks „Aurida“ off-road trasoje. Dėmėsio! Varžybų pradžia 9:00 val.
- Su savimi turėkite staliukus, kėdutes, pavėsines, prailginimo laidus, kitą jums reikalingą inventorių.

- - - - - -
- On 18/01/2014 the and „RC-Cars“ Association invites you to the first race of the Lithuania Off-road Championship 2014 - HOBBYSHOP cup.
- The following model car classes will compete: 1/8 Buggy Nitro, 1/8 Buggy Electric, 1/5-1/6 Petrol 2WD, 1/5-1/6 Petrol 4WD, 1/10 Electric Beginner, 1/10 Electric Modified, 1/10 Electric Short Course.
- The race will take place in „Aurida“ off-road track. Attention! Start of the competition 9:00 am.
- Please have your own tables, chairs, extension leads and other inventory you may need.

- - - - - -
- 18/01/2014 и „RC-Cars“ ассоциация приглашает Вас на первые гонки внедорожного чемпионата Литвы 2014 - HOBBYSHOP кубок.
- Следующие классы автомоделей будут соревноваться: 1/8 Buggy Nitro, 1/8 Buggy Electric, 1/5-1/6 Petrol 2WD, 1/5-1/6 Petrol 4WD, 1/10 Electric Beginner, 1/10 Electric Modified, 1/10 Electric Short Course.
- Гонка состоится в „Aurida“ off-road трассе. Внимание! Начало соревнования в субботу 9:00.
- Пожалуйста, с собой имейте столы, стулья, удлинители и прочий Вам нужный инвентарь.

- - - - - -
- ja „RC-Cars“ kutsub sind 18. jaanuaril 2014 esimesele Leedu meistrivõistlustele raadio teel juhitavate autode murdmasõidus - HOBBYSHOP cup.
- Võistlevad mudelid järgmistes klassides: 1/8 nitrobuggy, 1/8 elektribuggy, 1/5-1/6 Petrol 2WD, 1/5-1/6 Petrol 4WD, 1/10 elektriline algajatele, 1/10 elektriline modifitseeritud, 1/10 elektriline lühisõit.
- Võidusõit leiab aset „Aurida“ murdmaarajal. Tähelepanu! Võistlus algab laupäeval kell 9:00.
- Palume osavõtjatel võtta kaasa enda lauad, toolid, pikendusjuhtmed ning muu vajaminev varustus.

_________________
HOT BODIES - LRP - HPI - AKA - BULLITT - JCONCEPTS - SANWA - NITROLUX